De blinde assortiment
Cuentos de la Selva door Horacio Quiroga
Er was eens een ree, een reeks, die twee tweelingzonen, iets wat zeldzaam bij herten had. Een wilde kat at een van hen, waardoor alleen de vrouwelijke. De andere reeksen die van haar hield, maakte hem kietelen altijd zijn zijden.
Zijn moeder maakte hem Herhaal elke ochtend, bij zonsopgang, het gebed van de herten. En zegt:
Ik
Je hebt te ruiken in de eerste plaats voor het eten de bladeren, want sommige zijn giftig.
II
Je moet kijken alsof de rivier en liggen nog steeds te drinken alvorens te dalen, om er zeker van dat er geen alligators.
III
Elk half uur is er op zijn hoofd hoog omhoog en ruik de wind, ruik de tijger.
IV
Als je eet grasland moet altijd zoeken voordat het onkruid, om te zien of er slangen.
Dit is de Lord's Prayer van de herten jongens. Toen het Gamito goed geleerd, haar moeder verliet om alleen te lopen.
Een namiddag echter, terwijl de berg liep Gamito eten zachte blaadjes, zag hij plotseling voor haar, in de holte van een boom die was verrot, veel ballen die samen hing. Ze hadden een donkere kleur, zoals leisteen.
Wat was het? Ze was ook een beetje eng, maar het was heel ondeugend, nam hij een koptekst in die dingen, en vuurde.
Toen hij zag dat de ballen waren gekraakt, en vallende druppels. Ze hadden te veel tijd vliegt zeer dunne taille blonde, lopen haastig op de top.
Het bereik is benaderd, en niet muggen gestoken. Langzaam, dan, heel langzaam, probeerde een druppel met het puntje van de tong en likte met veel plezier: die druppels werden honing en-rijk, omdat de lei-gekleurde ballen waren een korf met bijen gestoken dat omdat ze geen angel . Er zijn bijen dus.
In twee minuten Gamito nam al de honing, en gek was blij om zijn moeder te vertellen. Maar de moeder schold haar streng aan. 'Wees voorzichtig, mijn dochter,' zei hij, met de nesten van bijen. Honing is een zeer rijke, maar het is zeer gevaarlijk om naar te trekken. Nooit knoeien met de nesten je ziet.
De Gamito riep gelukkig is - maar bijten niet, mam! Uras paard vliegen en bijten zich, de bijen, nee.
"Je bent verkeerd, mijn dochter," vervolgde de moeder. Today've geluk gehad, meer niet. Er zijn bijen en wespen erg slecht. Wees voorzichtig, mijn dochter, want je gaat een grote teleurstelling te nemen.
- Ja, mam! Ja, mam! Gamito antwoordde. Maar eerste wat hij deed in de ochtend, was om de paden die mannen was de hele berg meer eenvoudig zien van de nesten van bijen geopend te volgen.
Tot uiteindelijk een gevonden. Deze keer door de bijen nest was donker geel met een fajita in de taille, lopen over het nest. Het nest was ook anders, maar het Gamito dacht dat, aangezien deze groter waren bijen, honing moet worden rijker.
Ook werd afgesproken de aanbeveling van haar moeder, maar dacht dat zijn moeder was overdrijven, zoals altijd overdreven de moeders van de Gamito. Toen gaf hij een grote kop op het nest.
Ik wou dat ik nog nooit gehad! Ze lieten honderden wespen dan, duizenden wespen gestoken over zijn hele lichaam, vulde zijn hele lichaam beten in het hoofd, buik, op de staart, en wat erger is, in dezelfde ogen. Het stak meer dan tien ogen.
Gamito, gek van verdriet rende en rende schreeuwend, totdat hij plotseling moest stoppen omdat hij zag dat niet meer: hij blind was, volledig blind.
Zijn ogen waren opgezwollen enorm, en zag niets. Ze stond toen, bevend van angst en pijn, en kon alleen maar wanhopig treuren.
- Mam! ... Mam! ...
Zijn moeder, die was gegaan om haar te halen, want het duurt nog veel, eindelijk gevonden, en wanhoopte met uw Gamito ook blind was. De stap heeft geleid tot zijn hol met het hoofd van zijn dochter rustend op zijn hals, en de dieren van de berg die op de weg, het benaderen van iedereen te kijken in de ogen van de ongelukkige Gamito.
De moeder wist niet wat te doen. Welke rechtsmiddelen kunnen doen? Ze wist goed dat de mensen die aan de andere kant van de berg een man die had geleefd remedies. De man was een jager, en ook herten gejaagd, maar het was een goede man.
De moeder was bang, maar om zijn dochter naar een man die op jacht was reeksen. Zoals was wanhopig besloten dit te doen. Maar voordat ik wilde naar een brief van aanbeveling aan de miereneter, die was een grote vriend van de mens te vragen.
Dus ging hij naar buiten na het verlaten van de Gamito goed verborgen, en rende de berg, waar de tijger bijna genoeg. Toen hij bij het hol van zijn vriend kon niet een stap verder gaan met vermoeidheid.
Deze vriend was, zoals gezegd, een miereneter, maar het was van een kleine soorten waarvan individuen hebben een geel en geel op een zwart T-shirt soort onderwerp van twee films die gaan over de schouders. Ze hebben ook een grijpstaart, omdat ze leven altijd in de bomen, en hing uit de staart.
Vanwaar kwam de hechte vriendschap tussen de miereneter en de jager? Niemand wist dat het in de bergen, maar je moet de reden om onze oren krijgen.
De arme moeder dus, bereikte het hol van de reus miereneter.
- Tan!, Dus!, Dus! Ze belde ademloos.
- Wie is? "Zei de miereneter.
- Ik, de reeks!
- Ah, goed! Wat doet de reeks?
"Ik kom om te vragen om een brief van aanbeveling voor de jager. Gamito, mijn dochter is blind.
- Oh, Gamito? "Antwoordde de miereneter. Het gaat om een goed mens. Als het is, zal het je geven wat je wilt. Maar schrijven is niet iets nodig hebt ... Laat hem dit, en de behandelend.
En met het einde van de staart, de miereneter werd uitgebreid tot het assortiment een slang hoofd droog, volledig droog is, hadden zij nog giftanden.
"Toon deze," zelfs de miereneter. Het hoeft niet meer.
- Bedankt, miereneter! "Antwoordde het bereik inhoud. U bent ook een goed mens.
En hij liep, want het was te laat en werd al snel tot de dageraad.
AI passeren zijn hol pakte zijn dochter, die altijd klaagde, en samen hebben ze eindelijk naar het dorp waar ze moest heel langzaam lopen en tegen de muren leunen, dat honden niet voelen. Zij stonden aan de deur van de jager.
- Tan!, So!, So! Hit-.
- Wat? "Antwoordde een mannelijke stem van binnenuit. - Wij zijn de marges! ... WE HEBBEN HET HOOFD VAN DE VIPER!
De moeder snelde om dit te zeggen, die man wist wel dat ze vrienden waren van de miereneter.
- Ah, ah! "Zei de man, het openen van de deur. Wat?
"We kwamen naar mijn dochter, Gamito, die blind is helen.
En de jager vertelde het hele verhaal van de bijen.
- Hmm ... Eens kijken wat deze dame heeft zei de jager. En opnieuw invoeren van het huis, ging weer naar buiten met een hoge stoel en deed haar zitten op de Gamito zodat wij uw ogen zien zonder bukken. Hij onderzocht en het oog, zeer nauw samen met een grote ronde glazen, terwijl de moeder aangestoken met de lantaarn van de wind om haar nek.
"Dit is niet veel, 'zei hij uiteindelijk de jager, waardoor de Gamito lager. Maar we moeten geduld hebben. Doe de zalf in de ogen elke nacht, en heb je twintig dagen in het donker. Dan zet deze gele lenzen en weer gezond worden.
- Dank u, Hunter! "Antwoordde de moeder, heel blij en dankbaar. Wat heb ik te danken?
"Niets," antwoordde de jager glimlachend. Maar heel voorzichtig zijn met de honden, want hij woont in de straat een man die honden herten track.
De marges waren in groote vrees, nauwelijks gewandeld, en stopte bij elke beurt. En toch, de honden snuffelden en liep de halve mijl naar het bos. Zij liep een zeer breed gehakt, en vóór de Gamito was geblaat.
Zoals de Scout is gemaakt genezing. Maar alleen het bereik hebben geleerd hoeveel het kostte de Gamito opgesloten in de holte van een grote boom, twintig dagen eindeloos. Binnen kon ik niets zien. Ten slotte, op een ochtend de moeder duwde zijn hoofd op de grote stapel takken die leunend tegen de holte van de boom te houden uit licht en Gamito, met gele lenzen, kwam rennen en schreeuwen:
- Ik zie, mam! Ik zie alles!
En het assortiment, leunend met zijn hoofd op een tak, huilde van vreugde, het zien van zijn Gamito genezen.
En hij volledig genezen is. Maar zelfs als genezen, en gezond en gelukkig, de Gamito had een geheim dat haar verdrietig gemaakt. En het geheim was dit: ze wilde om alle kosten te betalen aan de man, die al zo goed met haar en wist niet hoe.
Tot op een dag dacht hij dat hij een manier hadden gevonden. Ze rende de rand van de lagunes en moerassen op zoek reiger veren naar de jager te brengen. Hunter, ondertussen, herinnerde zich dat het soms blind Gamito hij genezen was.
En een regenachtige nacht was het lezen van de man in zijn kamer, heel erg blij want ik had net samen het rieten dak, nu niet meer regen, aan het lezen was toen hij een geklopt. Hij opende de deur, en zag hem het dragen van een Gamito atadito een bijzonder natte plumerito reiger veren.
De jager lachte en Gamito, in verlegenheid gebracht omdat hij geloofde dat de jager was lachen om zijn slechte geschenk, het was erg bedroefd. Hij zag er zo zeer grote veren of droog, schoon, en een week later terug met hen, en dit keer de man die al eerder had gelachen, terwijl de zorg, niet lachen, dit keer omdat de Gamito niet begrijpen van de lach. Maar in plaats daarvan gaf hem een Tacuara buis vol met honing, die nam Gamito gek van vreugde.
Sindsdien Gamito en Hunter waren de beste vrienden. Ze heeft altijd aangedrongen op het nemen hem reiger veren zijn veel geld waard, en bleef de uren kletsen met de man. Hij heeft altijd op de tafel een kruik vol met honing betegeld, leunend tegen de hoge stoel voor haar vriend. Soms gaf ik reeksen sigaren ook eten met veel gusto, en doet niet verkeerd. En tijd doorgebracht kijken naar de vlam, omdat de man had een houtkachel terwijl buiten de regen en wind schudde de dakrand van de rieten hut.
Uit angst voor honden, maar zou niet Gamito stormachtige nachten. En als de avond viel en begon het te regenen, de jager bovenaan de pot op tafel met honing en een servet, terwijl hij dronk koffie en lees, wachtend buiten het tan-tan? bekend om haar vriendin Gamito.
Gerelateerde berichten:
